Перевод документов для визы в Великобританию

Перевод документов для визы Великобританию вы бюро переводов в Киеве Лев. В данной статье мы детально расскажем как выполнить перевод для британской визы, а также какие документы требуются переводести. В современном мире одной из самых интересных и привлекательных стран для туризма и бизнеса является Великобритания. Многие граждане пробуют получить визы в Великобританию самостоятельно или через специализированные агентства. На данный момент Виза в Англию подать онлайн, ответ придет в почту, сама процедура достаточно проста.

перевод для британской визы, в Англию, Великобритания

Заказать перевод документов для визы в Англию

  1. 1. Отправьте сканированную копию документа или фото документа нам на почту perevod.lev@gmail.com.  В течение 10 минут с Вами свяжется наш менеджер  для согласования  деталей заказа, укажет точную стоимости и Вы сможете оговорить сроки.
  2. Внесите оплату до начала выполнения перевода. Или оговорите варианты оплаты с менеджером Бюро.
  3. Готовый перевод будет отправлен Вам на почту или Вы можете забрать заверенный перевод у нас в офисе.

Одной из Важных составляющих положительного ответа сотрудника посольства есть правильно переведенные документы для получения визы в Великобританию. Также при переводе документов на британскиб визу требуется сертифицированный перевод документов, мы можем выполнить заверение преводов соответствующим образом.

Необходимо уточнить какие именно документы необходимо переводить для получения той или иной визы. В зависимости от цели поездки, список необходимых документов может меняться.

Все документы для подачи в посольство Великобритании, должны быть переведены на английский язык и заверены бюро переводов, это и называется сертифицированный перевод документов для визы в Великобританию, Англию. Этим Бюро переводов подтверждает верность данного перевода. В переводе необходимо указать дату перевода и контактные данные, включая ФИО переводчика.

Нотариально заверение перевода для посольства Великобритании в посольстве НЕ ТРЕБУЮТ!

Какие документов необходимо перевести для бритаской визы

  1. Перевод справки с места работы. Данный документ должен быть предоставлен на фирменном бланке с указанными всеми необходимыми реквизитами Компании, где Вы работаете. В нем должны быть указанные даты приема на работу, и на какую должность. Заработная плата должна быть расписана отдельно. ОБЯЗАТЕЛЬНО! Должна быть указана фраза о сохранении рабочего места и оклада на время отпуска или командировки.
  2. Перевод справки с места учебы. Перевод данного документа необходим в случае, если Вы учитесь в школе или институте.  Данный документ должен быть предоставлен на фирменном бланке с указанными телефонами и адресом на случай если сотрудники посольства решат удостовериться в правдивости Ваших документов.
  3. Перевод справки с банка с выпиской по Вашему счету. Для подтверждении Вашей платежеспособности, Вам необходимо предоставить перевод справки с банка на фирменном бланке и с печатью банка о наличии средств на счету у Вас и движении средств по счету за последнее время.
  4. Перевод документов о владении недвижимостью или движимым имуществом. Перевод документов о наличии собственности очень важный момент, так как это основной фактор или по-простому причина Вашего возвращения обратно в Украину.
  5. Перевод паспорта гражданина Украины. Вам необходимо перевести все страницы Вашего паспорта, на которых есть отметки, штампы или надписи. Кроме самого перевода Вам необходимо будет предоставить оригинал паспорта.
  6. Перевод свидетельства о браке. Перевод документа о Вашем семейном положении важен если Ваша жена или Ваш муж остается в Украине. Это вызывает больше доверия у сотрудников посольства.
  7. Перевод документов о расторжении брака или по-простому перевод свидетельства о разводе.
  8. Перевод свидетельствао о рождении ваших детей. Если Вы путешествуете с детьми, Вам необходимо перевести их свидетельства о рождении или другие их документы подтверждающие личность.

Цены на перевод документов для визы в Англию

Так как для такого типа визы требуется перевод пактически всегда только стандартных документов, например, свидетельств, извлечений, выписок и т.д., то стоиимость каждого документа оценивается по минимальному тарифу. Ниже указаны примерные цены на перевод документов для британской визы.

Название услуги Стоимость, в грн.
Перевод стандартных документов (свидетельства, паспорта и т.д.) 115 грн./1 документ
Перевод договоров, выписок и т.д. 115 грн./1800 символов с пробелами
Заверение печатью бюро переводов 20 грн./1 документ
Дополнительные услуги
  1. О бюро переводов в Киеве
  2. Перевод документов на другие языки
  3. Посольство Великобритании
  4. Цены на перевод документов
Оцените статью
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )