Бюро “Лев” предлагает сертифицированный перевод документов для визы в Канаду. Для оформления визы Вам необходимо подать в посольство Канады определенный перечень документов с переводов и заверением.
- Свидетельство о рождении с переводом и заверением.
- Перевод трудовой книжки
- Справку с места работы с переводов и заверением
- Справку с места учебы с переводом и заверением
- Справка о несудимости с переводом
- Подтверждение владения недвижимостью или автомобилем.
Также мы рекомендуем уточнить точный перечень документов для перевода для Канады в конкретно в вашем случае в посольстве. Так как в зависимости от визы в Канаду или каких-то нюансов, может потребоваться дополнительный перевод документов.
| # | Контакты Бюро переводов «ЛЕВ» |
| Эл. почта | office@leotranslate.com.ua |
| Адрес | г. Киев ул. Верхний Вал, 30, офис 38 |
| Телефон | +38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp |
| График работы | Пн-Пт: с 9:00 до 18:00 |
При выполнении перевода документов для посольств с заверением печатью Бюро переводов необходимо очень внимательно контролировать качество выполняемых переводов.
Цены на перевод документов визы в Канаду и для иммиграции:
Цены на перевода документов на английский язык для Канады начинается от — 125 грн за один стандартный документ до 1800 знаков с пробелами.
Более сложные и обьемные документы считаются по количеству символов.
| Название услуги | Стоимость, грн. |
| Перевод свидетельства (о браке, рождении, разводе) | 125 грн. |
| Заверение печатью бюро переводов | 50 грн./1 документ |
| Нотариальное заверение | 250 грн./1 документ |
| Перевод формы 063 | 460 грн.-540 грн./1 форма |
| Перевод различных справок, рекомендаций, квитанций и других документов на 1 страницу | 125 грн. |
| Перевод разрешения на выезд ребенка | от 150 грн. |
| Перевод банковской выписки | 125 грн./1800 символов с пробелами |
| Перевод договоров | 125 грн./1800 символов с пробелами |
| Вычитка переведенных стандартных документов | не предоставляем |
| Вычитка переведенных документов, кроме стандартных | 90 грн./1800 символов с пробелами |
| Доставка по Украине или заграницу | по тарифам Новой Почты |
| Скан-копии | 0 грн. |
Сроки выполнения перевода и заверения:
В обычном режиме выполняем перевод до 10 стандартных документов за один рабочий день (с сегодня на завтра).
В случае наличчия большего количества документов, необходимо обсудить сроки до начала выполнения с нашим менежеров в момент приема заказа.
Перевод документов для канадской визы под различные иммиграционные программы
Мы осуществляем перевод документов для разных видов канадской визы:
- Иммиграция для Инвесторов (в случае вложения собственных средств на территории Канады).
- Иммиграция, как Семейное спонсорство
- Бизнес Иммиграция
- Также может быть иммиграция для специалистов (Независимая Профессиональная Иммиграция)
В случае полноценной Иммиграции в Канаду есть определенные критерии отбора, которые закреплены законодательно.
Для визы в Канаду перевод необходим для большинства официальных документов на собственность, образование, профессию, знания.
- Гостевая виза в Канаду
- Студенческая виза в Канаду
Также, отдельно выполняется перевод образовательных документов, об окончании учебных заведений для подтверждения их в Канаде.
Одним из важных моментов. Сам перевод документов не может выполнять собственник этих документов или его родственник.
Если Вы хотите немного сэкономить на переводе, Вы можете попросить в банке сделать выписку с банка на английском языке. Если банк сможет это сделать, это значительно сэкономит ваше время и деньги. Но вы должны понимать, что не все банки предоставляют документы сразу на английском языке.
Особенности при переводе документов для CUAET:
Правильность написания паспортных данных, согласно Вашего загран паспорта. Обязательно проверьте в переводе свои имена, фамилии, даты рождения, коды и номера счетов.
Правильно ли заверен документ. Нужно проверить заверение, чтобы все важные и необходимые данные были указаны и заполнены.
В случае оформлении визы по приглашению в Канаду, Вам необходим получить приглашение от принимающей стороны . В приглашении должны быть указаны адрес фактического проживания, справка с банка, справка об уплате налогов, справка с места работы.
Также не забывайте о заполнении трех анкет на сайте консульства
Всю более полную информацию по визам в Канаду и какие именно переводы документов для визы Вам нужны Вы можете узнать в посольстве Канады
Перевод документов для визы в Канаду для украинцев
Канада предлагает множество вариантов получения виз для украинцев. Для каждого вида визы есть свой перечень необходимых документов. Канада предоставляет помощь беженцам из Украины на месте при переселении в страну. Важно иметь полный пакет документов для подачи в местные государственные органы или при оформлении на работу в Канаде. Они должны быть на английском или французском языках. Это возможность обезопасить себя и свою семью в период войны с Россией, и начать все с чистого листа. Канада позволяет получить все необходимые услуги и товары на территории страны. Перевод документов для Канады осуществляется только специалистами с большим опытом работы в переводах личных документов.
Дополнительные ссылки
Бюро переводов «Лев»: качественный перевод документов для визы в Канаду и CUAET
Ищете надежное бюро переводов для сертифицированного перевода документов для визы в Канаду или CUAET? Обратитесь в Бюро переводов «Лев», и мы гарантируем качественное и точное выполнение всех ваших переводов. Наша команда специализируется на переводе документов для визовых целей и готова помочь вам достичь ваших целей в получении визы в Канаду или прохождении процедуры CUAET.
Преимущества сотрудничества с нами:
1. Сертифицированные переводчики: Мы работаем с опытными и сертифицированными переводчиками, специализирующимися на переводах для визовых целей. Они гарантируют высокое качество и соответствие стандартам для ваших документов.
2. Соблюдение требований визовых органов: Мы внимательно изучаем требования визовых органов Канады и CUAET, чтобы обеспечить полное соответствие вашего перевода их требованиям.
3. Индивидуальный подход: Мы понимаем, что каждый клиент уникален, поэтому мы предлагаем индивидуальный подход к каждому заказу, учитывая ваши потребности и требования.
4. Скорость выполнения: Мы ценим ваше время и всегда стараемся выполнить перевод в кратчайшие сроки без ущерба качеству.
5. Конфиденциальность: Мы гарантируем полную конфиденциальность всех ваших документов и информации.
Наши услуги:
— Перевод документов для визы в Канаду: Мы переводим различные виды документов, включая паспорта, свидетельства о браке, справки о доходах и другие, для предоставления в визовые офисы Канады.
— Перевод документов для CUAET: Мы обеспечиваем перевод всех необходимых документов для прохождения процедуры CUAET, включая академические свидетельства, резюме и другие.
— Сертифицированный перевод: Мы предоставляем сертифицированные переводы документов, подтверждающие их законность и подлинность.
Выбирая Бюро переводов «Лев», вы получаете надежного и профессионального партнера для всех ваших переводческих потребностей для визовых целей в Канаду и CUAET. Обращайтесь к нам сегодня и получите высококачественные услуги перевода!
