Перевод документов для визы в Канаду (сертифицированный перевод) — что требуется для перевода и заверения документов на визу в Канаду. Чтобы оформить визу в Канаду Вам необходимо поать в посольство Канады определенный перечень документов с переводов и заверением.
- Свидетельство о рождении с переводом и заверением.
- Перевод трудовой книжки
- Справку с места работы с переводов и заверением
- Справку с места учебы с переводом и заверением
- Справка о несудимости с переводом
- Подтверждение владения недвижимостью или автомобилем.
Также мы рекомендуем уточнить точный перечень документов для переводова для Канады в конкретно в вашем случае в посольстве. Так как в зависимости от визы в Канаду или каких-то нюансов, может потребоваться дополнительный перевод документов.
При выполнении перевода документов для посольств с заверением печатью Бюро переводов необходимо очень внимательно контролировать качество выполняемых переводов.
Цены на перевод документов для Канады:
Цены на перевода документов на английский язык для Канады начинается от — 110 грн за один стандартный документ до 1800 знаков с пробелами.
Более сложные и обьемные документы считаются по количеству симоволов.
Стоимость заверения печатью Бюро переводов (сертифицированный перевод) — 50 грн.
Стоимость нотариального заверения — 135 грн за один документ.
Сроки выполнения перевода и заверения:
В обычном режиме выполняем перевод до 10 стандартных документов за один рабочий день (с сегодня на завтра).
В случае наличчия большего количества документов, необходимо обсудить сроки до начала выполнения с нашим менежеров в момент приема заказа.
Перевод на основные визы в Канаду:
Иммиграционные визы (программы). Они бывают нескольких видов:
- Иммиграция для Инвесторов (в случае вложения собственных средств на территории Канады).
- Иммиграция, как Семейное спонсорство
- Бизнес Иммиграция
- Также может быть иммиграция для специалистов (Независимая Профессиональная Иммиграция)
В случае полноценной Иммиграции в Канаду есть определенные критерии отбора, которые закреплены законодательно.
Для визы в Канаду перевод необходим для большинства официальных документов на собственность, образование, профессию, знания.
- Гостевая виза в Канаду
- Студенческая виза в Канаду
Также, отдельно выполняется перевод образовательных документов, об окончании учебных заведений для подтверждения их в Канаде.
Одним из важных моментов. Сам перевод документов не может выполнять собственник этих документов или его родственник.
Если Вы хотите немного сэкономить на переводе, Вы можете попросить в банке сделать выписку с банка на английском языке. Если банк сможет это сделать, это значительно сэкономит ваше время и деньги. Но вы должны понимать, что не все банки предоставляют документы сразу на английском языке.
Особенности при переводе документов для Канады:
Правильность написания паспортных данных, согласно Вашего загран паспорта. Обязательно проверьте в переводе свои имена, фамилии, даты рождения, коды и номера счетов.
Правильно ли заверен документ. Нужно проверить заверение, чтобы все важные и необходимые данные были указаны и заполнены.
В случае оформлении визы по приглашению в Канаду, Вам необходим получить приглашение от принимающей стороны . В приглашении должны быть указаны адрес фактического проживания, справка с банка, справка об уплате налогов, справка с места работы.
Также не забывайте о заполнении трех анкет на сайте консульства
Всю более полную информацию по визам в Канаду и какие именно переводы документов для визы Вам нужны Вы можете узнать в посольстве Канады
Дополнительные ссылки
Канада, для украинцев предлагает сейчас для множество вариантов получения виз. В зависимости от вида и цели визы есть свой перечень документов для нее. Канада для беженцев из Украины предлагает помощь на месте при перемещении уже на территорию страны. Важно будучи уже в стране иметь на руках весь необходимый пакет документов для подачи в местные государственные органы или при оформлении на работу в Канаде. Канада виза для украинцев 2022 это большая возможность обезопасить себя и свою семью в период войны с Россией. Для многих это окно возможностей выехать и начать все с чистого листа. Канада виза позволит получить все необходимые услуги и товары на территории страны, что и коренные жители. Канада виза Украина максимально упростила список возможных необходимых документов для украинцев. Сейчас все стало гораздо проще. Канада виза 2022 лучше уточнять все актуальные требования и перечни документов в посольстве либо в консульстве Канада документы на визу смотрит только на английском или французском языке. Если документы предоставляются на украинском языке, их необходимо перевести. Канада документы на пмж может принять только в случае полного пакета файлов указанных в консульстве, заполненных анкет и желательно сопровождения специалиста. Канада легализация документов на территории Украины если они Вам потребуются уже по прилету и если это оригиналы документов. Канада виза перевод документов осуществляется профессиональными дипломированными переводчиками. Студенческая виза Канада документы требуются об уже полученных высших или средних образованиях для представления в новом учебном заведении. Канада пмж 2022 это значительно проще чем в прошлые годы. Так как страна значительно упростила список документов и требований для украинцев. Канада пмж для украинцев позволит для многих осесть на новом месте с полноценным рабочим местом и хорошими условиями для жизни. Пмж Канада как получить необходимые документы лучше уточнить в консульстве или обратится в одну из многих организаций занимающихся помощью в подаче документов и подготовке всего процесса получения положительного решения. Перевод диплома для Канады важен, так как он Вам потребуется при оформлении на работу в новой стране или при оформлении просто своих документов на новом месте. Перевод документов для Канады осуществляется только специалистами с большим опытом работы с опытом в переводах личных документов.
