Можно ли заранее узнать цену заказа?

В чем же особенность агентства «Лев»? Вы уже при первом обращении можете заранее узнать всю цену перевода. А не по факту, как в других компаниях. Спустя 20 минут после получения документов, с вами свяжется менеджер и сообщит все детали. Мы всегда идем навстречу клиентам и ценим его время. Мы грамотно выстраиваем работу в компании, поэтому выполняем заказы с учетом всех требований.В частности, наша компания гарантирует следующее: — Грамотный перевод текстов разнообразной сложности и темы, а также их проверку. — Вычитку, редактирование, корректировку переводов исходя из правописания того или иного языка. — Апостиль и легализацию документов. — Устные переводы. Нашим корпоративным клиентам мы предлагаем специальную программу, детали которой Вы можете узнать, в разделе «Для Корпоративных клиентов ».

Кому доступны наши услуги?

Клиентом компании «Лев» могут стать физические и юридические лица, независимо от их местоположения. Вы находитесь в самых отдаленных районах Киева и Киевской области? Вы всегда можете воспользоваться нашими услугами. В режиме онлайн, можно сделать заказ из любого из этих районов Киева: Соломенский. Академгородок. Печерский. Нивки. Дарницкий. Шевченковский. Деснянский. станция Черниговская. Лукьяновка. и другие.

Что предлагает наше агентство?

Мы готовы выполнить срочный перевод текстов на заданную тематику. Более того, мы возьмем в работу письменный перевод. А также проставление апостиля и нотариальное заверение из любой точки Украины. А жителей Киева и Киевской области будем рады видеть лично в нашем офисе. Агентство «Лев» возьмет в разработку следующие заказы: Письменный перевод любого, объема, тематики и сложности; Все виды заверения документов; Легализацию разного типа документации; Выполнение срочных заказов; Работу с тематикой узкой специализации; Перевод сайтов; Подготовку документов в посольства для открытия визы. Во время выполнения каждого заказа мы заботимся о его высоком качестве. Мы понимаем, что в любом переводческом проекте важны детали, и всегда улавливаем все нюансы. Стандартные сроки выполнения заказа в нашем агентстве составляют 1-2 рабочих дня, в зависимости от объема. У вас срочный заказ? На его выполнение у наших сотрудников уходит от 1 до 3-х часов.

На кого рассчитаны наши услуги?

Агентство переводов «Лев» работает с клиентами со всех регионов страны. В том числе и с любыми районами Киева и Киевской области. Вы можете заказать перевод онлайн, а не приезжать лично в главный офис. Особенно если вы находитесь не в Киеве, а в одном из городов Украины. Вы можете отправить сканы или оригиналы текстов на наш электронный адрес. Выполненный перевод мы также пришлем на вашу почту. Все прозрачно и комфортно!

Почему выбирают наше агентство?

Клиенты, которые обращаются в компанию «Лев», могут всегда рассчитывать на: ответственное отношение сотрудников к любым заказам (стандартным или сложным); оперативность выполнения заказа; быстрое решение сложных задач на перевод; большой выбор языковых пар; гибкие условия. Также мы учитываем и другие важные моменты. В первую очередь, мы отдаем предпочтение тем кандидатам, кто имеет: диплом переводчика (устного или письменного); опыт от трех лет в сфере переводов; опыт проживания за границей; ответственность и внимательность; навыки работы со специальными компьютерными программами.

Как оформить заказ?

Мы создали систему, которая позволяет вам заказать перевод быстро и просто. Вы выбираете комбинацию языков и загружаете в систему документы для перевода. Также стоит сказать о том, что перед тем как оформить заказ на нашем сайте, советуем вам обратиться за помощью к нашим менеджерам. Они ответят на все интересующие вас вопросы, так как мы заботимся о комфорте клиентов. Веря в то, что мы оправдаем все ваши ожидания, мы приглашаем вас к сотрудничеству с нами. Клиенты ценят нас за знания, большой опыт, умение выслушать и понять их потребности. Следовательно, наша цель и миссия — предоставление точных переводческих услуг. При этом, не забывая про соблюдение самых высоких стандартов качества.

Перевод документов с/на болгарский язык в Киеве

Перевод документов на болгарский язык

Перевод документов на болгарский язык — частая услуга в современном деловом мире. Болгария – солнечная страна, известная своими красивыми морскими побережьями. Сотни и тысячи туристов отправляются каждое лето на отдых на болгарские курорты. Благодаря территориальной близости к нашей стране, многие компании и предприятия развивают тесные экономические, торговые и культурные связи с Болгарией.

#	Контакты Бюро переводов «ЛЕВ»
Эл. почта	office@leotranslate.com.ua
Адрес	г. Киев ул. Верхний Вал, 30, офис 38
Телефон	+38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp
График работы	Пн-Пт: с 9:00 до 18:00

Стоимость перевода документов на болгарский язык

Название услуги	Стоимость услуги
Письменный перевод документов	от 255 грн/1 страница
Нотариальное заверение перевода	250 грн/1 документ
Заверение печатью бюро	50 грн/1 документ
Доставка документов	от 50 грн
Вёрстка документов (оформление 1 к 1 с оригиналом для pdf файлов и т.д.)	от 50 грн/1 фактическая страница документа
Срочный письменный перевод	1,5-2 тариф от стандартной цены
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.)	от 50 грн

Как заказать перевод документов с болгарского языка?

В связи с этим возникает необходимость в профессионально выполненном письменном переводе различной документации на болгарский язык. В агентство переводов «ЛЕВ» часто обращаются, как частные лица с просьбой помочь перевести личные и стандартные документы, но и крупные и не очень компании заказывают выполнить перевод договоров, деловых писем и другой важной документации.

Нотариальный перевод документов с болгарского языка. Заверение нотариусом болгарского перевода документов

Нотариальное заверение перевода на болгарский язык.
Заверение печатью Бюро переводов.(Сертифицированный перевод)

Болгарский язык относится к славянской языковой группе, большое количество лексики созвучно по произношению с русскими и украинскими словами. Но в этом-то и трудность, так как в этом языке встречается много «ложных друзей переводчика», т.е. слов, которые почти одинаковые по произношению, но совершенно разные по значению. Но для переводчиков агентства «ЛЕВ» это не представляет никакой сложности, потому что у них огромный опыт работы с документами на болгарском языке.

Особенности перевода документов и текстов с/на болгарский язык

Перевод документов и текстов с болгарского на другие языки и с других языков на болгарский имеет свои особенности, которые необходимо учитывать для получения качественного и точного перевода. Вот некоторые из них:

Грамматика и структура: Болгарский язык имеет свои уникальные грамматические правила и структуру предложений, которые могут отличаться от других языков. Переводчик должен быть знаком с этими правилами, чтобы перевести текст точно и грамотно.
Лексика и терминология: Болгарский язык обладает своей специфической лексикой и терминологией, которые могут быть непривычными для носителей других языков. Переводчик должен уметь выбирать подходящие эквиваленты для передачи смысла оригинала.
Культурные особенности: Как и любой другой язык, болгарский имеет свои культурные особенности, которые могут влиять на восприятие текста. Переводчик должен учитывать эти особенности, чтобы перевод был соответствующим и понятным для целевой аудитории.
Стиль и тональность: Переводчик должен учитывать стиль и тональность оригинального текста, чтобы сохранить его эмоциональную окраску и структуру.
Проверка качества: После завершения перевода необходимо провести тщательную проверку качества, чтобы убедиться, что перевод точен, понятен и соответствует требованиям заказчика.

Успешный перевод с и на болгарский язык требует не только знания самого языка, но и понимания его культурных и языковых особенностей, а также профессионализма и внимания к деталям со стороны переводчика.

Полезные ссылки: