Занимать лидирующие позиции среди многочисленных поставщиков переводческих услуг сегодня непросто. Да и быстро определить уровень профессионализма бюро переводов тоже задача не из легких. Для этого и проводятся тендеры, по результатам которых выбирается компания с лучшими ценовыми предложениями, качеством работы и выгодными условиями сотрудничества.

Бюро переводов «ЛЕВ» всегда с удовольствием принимает участие в тендерах по всей Украине и по большей части их выигрывает. Это объясняется тем, что стиль нашей работы полностью соответствует даже самым жестким требованиям: репутация – надежная, цены – конкурентоспособные, а качество предоставляемых услуг – бескомпромиссное.

Сотрудничество с нами открывает новые возможности

Приоритетная специализация нашего бюро переводов – сопровождение юридических лиц и корпоративных клиентов. Понимая всю серьезность выбранного направления, мы готовы предложить вам следующие услуги:

• Все переводчики, работающие в штате, являются дипломированными специалистами. Это позволяет нам работать с любым нотариусом Киева (причем в любом районе).
• За 12 лет работы мы накопили бесценный опыт перевода и оформления самых сложных юридических, бухгалтерских, отчетных документов. Если вы решите сотрудничать с нашей компанией, за вами закрепляется персональный менеджер, который будет сопровождать вас на всех этапах выполнения заказа – с момента согласования тендерной документации до перевода последних страниц.
• Многие бюро переводов не проходят тендерные закупки из-за того, что документы, касающиеся их деятельности, составлены неверно или неграмотно. В нашей компании работают профессиональные юристы, которые знают все нюансы составления договоров, предоставления тендерной документации.
• Наши специалисты выполняют перевод с/на 62 языка мира, что существенно повышает наш рейтинг. Все переводы соответствуют мировым стандартам качества.
• Конфиденциальность и безопасность. Любая конфиденциальная информация наших клиентов полностью защищена – мы не разглашаем не только условия сотрудничества, но и сам факт наличия такового.

Участие и профессиональная помощь в организации тендерных закупок (044)227-43-49

Бюро переводов «ЛЕВ» с готовностью предоставит для участия в тендере все необходимые технические аспекты своей работы, а также коммерческие тонкости профессионального превосходства над конкурентами. Если вы – новичок в проведении процедуры тендера на переводческие услуги, мы с удовольствием поможем вам организовать его на должном уровне и с тем результатом, которой вас устроит.

Перевод для тендера – нужен особый подход

Сегодня понятие «тендер» довольно распространен и знаком многим компаниям, которые благодаря участию в нем, стремятся расширить свой бизнес. Это могут быть как иностранные компании, которые желают развернуть свою деятельность в нашей стране или отечественные предприятия, которые стремятся выйти на международный рынок. Если вам предстоит международный тендер перевод просто необходим. Профессиональный перевод для тендера должен полностью соответствовать международным нормам и стандартам, установленным конкурсом.

Чем точнее и правильнее будет выполнен для тендера перевод на английский, тем выше ваши шансы на то, что выберут именно вашу компанию. Ваше участие в тендере по переводам можно определить, насколько хорошо они выполнены для тендерной документации. Она включает в себя: различные юридические, финансовые, технические и маркетинговые документы. Текст тендерной документации имеет свои особенности, которые должны быть правильно переданы на язык перевода. Если вы хотите заказать перевод для тендера, то обращаться нужно только в агентства, где работают квалифицированные специалисты. Например, вам помогут осуществить качественный перевод документации для тендера в компании «ЛЕВ» на Подоле.