Апостиль на свидетельство — будет акуальным для Вас, если вы планируете использовать свидетельство за границей (например, при поступлении в учебные заведения, при трудоустройстве, заключении брака или для других целей), необходимо подтвердить его подлинность на международном уровне. Самый распространенный способ для ряда стран – сделать апостиль на свидетельство. Апостилизация упрощает процесс признания документов в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Процедура апостилирования может показаться сложной, особенно если вы сталкиваетесь с ней впервые, но доверив дело профессионалам, вы получите готовые бумаги максимально быстро, недорого и правильно оформленные.
| # | Контакты Бюро переводов «ЛЕВ» |
| Эл. почта | office@leotranslate.com.ua |
| Адрес | г. Киев ул. Верхний Вал, 30, офис 38 |
| Телефон | +38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp |
| График работы | Пн-Пт: с 9:00 до 18:00 |
Стоимость апостиля на свидетельство — цена апостилирования свидетельства
| Тип документа | Цена | Срок выполнения |
| Свидетельство о браке | 1700 грн | 3-5 рабочих дней |
| Свидетельство о рождении | 1700 грн | 3-5 рабочих дней |
Оформление Аффидевита для дальнейшей легализации и апостилирования (проставления Апостиля) на документах.
Что такое апостиль на свидетельство?
Это специальный знак, что подтверждает подлинность официальных бумаг. Данный штамп удостоверяет, что они являются официальными и могут быть признаны действительными в другой стране. Его называют своеобразным «знаком качества» и он позволяет использовать такие бумаги более чем в 100 странах без дополнительного заверения.
Наличие штампа позволяет использовать документы в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции. Без него бумаги не будут приняты иностранными учреждениями, что может привести к задержкам или отказам в рассмотрении ваших заявлений или запросов.
Где можно поставить апостиль на свидетельства?
В Украине проставить апостиль на свидетельства можно в Министерстве юстиции Украины. Для этого необходимо подать заявление и оригинал в соответствующие органы.
Апостиль могут поставить:
- Министерство юстиции Украины – для бумаг, выданных органами ЗАГС и нотариусами;
- Министерство образования и науки Украины – для документов об образовании;
- Министерство иностранных дел Украины – для других официальных бумаг.
Обращение в данные госструктуры может быть затруднительным, длительным из-за очередей. Воспользовавшись услугами переводческих агентств, процедура может быть выполнена в разы быстрее, без ошибок и недорого.
Как выглядит апостиль свидетельств?
Он представляет собой квадратный штамп размером не меньше 10*10 см, который обычно ставится на оригинале (на обратной стороне) или на отдельном листе, прикрепленном к нему. В штампе содержится информация о стране, выдавшей его, должности и имени лица, подписавшего его, месте и дате выдачи, а также регистрационный номер и печать учреждения.
Этот штамп подтверждает, что документ официально признан и может быть использован в других странах, присоединившихся к Гаагской конвенции.
Виды свидетельств для апостилирования
Свидетельства бывают разные и практически все поддаются апостилизации:
- о рождении – требуются для подтверждения личности при обучении, работе или заключении брака за границей;
- о браке – могут потребоваться при смене фамилии, оформлении визы для супруга или подтверждении семейного положения.;
- о разводе – нужно для повторного вступления в брак за границей или урегулирования юридических вопросов;
- о смене имени – запрашивают при изменении личных данных и необходимости их подтверждения за рубежом.;
- о смерти – используется для оформления наследства или других юридических процедур за границей.
Каждому из этих документов может потребоваться апостилирование в зависимости от требований страны, в которую вы планируете их предоставить.
Как заказать апостиль на свидетельства в бюро «Лев»?
Обращение в бюро переводов «Лев» значительно упрощает процесс апостилирования. Наши специалисты возьмут на себя все этапы: от проверки документа до получения.
Чтобы воспользоваться переводческими и сопутствующими услугами, свяжитесь с нами удобным для вас способом: по телефону, электронной почте или через форму на сайте. Предоставьте оригинал (сканированную копию), и мы оперативно оформим все необходимые документы, сэкономив ваше время и силы. Можно лично посетить наш офис в городе Киев (контактные данные, адрес можно уточнить у менеджеров или в разделе «Контакты»).
Сроки и цены на апостиль свидетельств
Мы работаем оперативно, но каждый заказ рассчитывается индивидуально, учитывая несколько факторов: срочность, тип документа и требования принимающей стороны. В среднем процедура занимает от 3 до 5 рабочих дней.
Ценовая политика на переводческие и сопутствующие услуги у нас невысокая, но также варьируется в зависимости от срочности и сложности работы. Чтобы узнать, сколько стоит конкретная услуга, получить точную информацию о ценах и сроках свяжитесь с бюро «Лев» – мы предоставим подробную консультацию и ответим на все ваши вопросы.
Обращаясь в бюро «Лев», вы получаете профессиональное обслуживание, оперативность, гарантию качества. Мы сделаем все возможное, чтобы проставление апостиля прошло для вас максимально комфортно и быстро. Гарантируем конфиденциальность!
Полезные ссылки:
