Апостиль на диплом — проставляется в Министерстве Образования. Важными составляющими успешной карьеры молодых или людей в возрасте является качественное высшее образование, усовершенствованные навыки, постоянное повышение квалификации. Некоторые специалисты, получив образование в Украине, желают продолжать его за пределами страны, выезжают за рубеж как для поступления в ВУЗы, изучения опыта мастеров, так и непосредственно для трудоустройства. Чтобы поездка была законной, важно подготовить пакет документов и подтвердить их подлинность. В первую очередь нужно перевести бумаги, а после легализировать. В странах, которые являются участниками Гаагской конвенции, официальные документы должны пройти процедуру апостилирования. Помочь в подтверждении оригинальности бумаг, в частности диплома об образовании, без лишних хлопот в максимально короткие сроки может наше бюро «Лев».
| # | Контакты Бюро переводов «ЛЕВ» |
| Эл. почта | office@leotranslate.com.ua |
| Адрес | г. Киев ул. Верхний Вал, 30, офис 38 |
| Телефон | +38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp |
| График работы | Пн-Пт: с 9:00 до 18:00 |
Стоимость проставления Апостиля на диплом
| Срок проставления Апостиля | Стоимость |
| 1 день | 2400 грн |
| 3-4 рабочих дня | 1750 грн |
| 6-8 рабочих дней | 1550 грн |
| Под запрос (20 рабочих дней) | 1600 грн |
| Перевод диплома на английский язык | 185 грн |
| Нотариальное заверение перевода диплома | 300 грн |
| Сертифицированный перевод | 50 грн |
Как заказать апостилирования диплома о высшем образовании?
Процесс апостилирования необходим для признания документа за границей действительным, юридически сильным и равносильным оригиналу. Представлен апостиль в виде специального четырехугольного штампа размером не менее 9*9 см на украинском языке, на котором обязательно указан заголовок «Apostille». Ставится он на оригинал или копию, нотариально заверенную. Ставится штамп на тыльной стороне документа, на свободном месте на лицевой стороне или на отдельном подшитом листе.
Процедура необходима для диплома, аттестата, чтобы они были признаны за границей без дополнительных проверок в странах, что подписали Гаагскую конвенцию. Выполняется апостилирование один раз, не имеет срока давности. Важно понимать, что апостилирование не подтверждает уровень знаний, не указывает за какой программой проходило обучение, а лишь подтверждает оригинальность подписи, печати учебного заведения.
Оформление Аффидевита для дальнейшей легализации и апостилирования (проставления Апостиля) на документах.
В каких случаях и кому нужен апостиль диплома?
Услуга может потребоваться в нескольких случаях:
- получение высшего образования за рубежом;
- трудоустройство.
Иностранные ВУЗы требуют от украинских студентов при поступлении диплом с его официальным подтверждением. При трудоустройстве в международные компании, переезде за рубеж для профессиональной деятельности, также важно подтвердить законность бумаг. В некоторых случаях, может потребоваться апостилирование при подаче бумаг на получение визы.
Где заказать проставление апостиля на Диплом?
Апостилирование документов выполняет госорган, который его выдал. Для бумаг об образовании это МОН Украины. Можно обратиться в госорган самостоятельно, подав бумаги, заполнив специальную форму, а после уже заказать перевод в специализированном агентстве. Более выгодным и быстрым способом решить данную задачу есть обращение в бюро «Лев». Вам не нужно разбираться в бюрократических процессах, вставать в очередь, тратить уйму времени, наши специалисты выполнят все в сжатые сроки.
Поскольку мы сотрудничаем с государственными структурами напрямую, любая легализация выполняется правильно, выгодно, с соблюдением всех требований.
Цена апостилирования, сроки
Стоимость услуги зависит от типа документа, срочности, дополнительных процедур. В стандартном случае на это уходит от 5 до 20 рабочих дней. Если нужна легализация и перевод срочно, стоимость будет выше.
Часто после накладывания апостиля, документы переводят на нужный иностранный язык. В нашем агентстве доступны такие услуги более чем на 70 языков.
Как заказать апостиль диплома в бюро «Лев»?
Бюро переводов «Лев» имеет огромный опыт оказания переводческих услуг в городе Киев и по всей Украине. Среди широкого спектра услуг доступны и апостилирование документов об высшем образовании, заказать которое можно:
- посетив офис лично, прежде согласовав время;
- написав письмо на электронную почту, прикрепив сканкопии бумаг, указав требования, пожелания;
- позвонив в рабочее время и согласовав детали сотрудничества.
Мы берем на себя всю работу по взаимодействию с госорганами, наши лингвисты переведут текст на нужный язык с соблюдением всех требований и деталей, а нотариусы заверят.
Забрать готовые бумаги можно лично или заказав доставку курьером, почтой в любой уголок Украины.
Мы гарантируем конфиденциальность всех данных, оперативность, приемлемые цены.
