ua ru

Технічний переклад

технічний переклад документівТехнічний переклад документів  – переклад документів технчного напрвлення (технічної тематики). Гарантуємо якість, так як у нашому колективі є фахівці, які займаються лише технічними перекладами. З технічними текстами працюють коректори та редактори лише найвищого рівня. Тому що ми розуміємо, що переклад технічних текстів має бути дуже точним та якісним! Наше бюро технічних перекладів у Києві пропонує кращі переклади по найкращим цінам!

 

# Контакти Бюро перекладів “ЛЕВ”
Ел. пошта office@leotranslate.com.ua
Адреса м. Київ вул. Верхній Вал, 30, офіс 38
Телефон +38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp
Графік роботи Пн-Пт: з 9:00 до 18:00

Вартість технічного перекладу документів. Ціна перекладу технічної документації

Назва послуги Вартість послуги
Технічний переклад документів з/на англійську від 185 грн/1 сторінка
Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів від 50 грн/1 документ
Нотаріальне засвідчення перекладу від 250 грн/1 документ
Доставка документів від 50 грн.
Терміновий технічний переклад від 250 грн/1 сторінка
Інші додаткові послуги (відчитування носієм мови, пошук інформації тощо) від 50 грн.

Як замовити технічний переклад документів (переклад технічних документів)?

Замовляйте професійний технічний переклад за вигідною ціною за сторінку від наших експертів. Ми пропонуємо найкращі умови та доступні вартості для вашого бізнесу. Наша команда забезпечить якісне виконання завдання за вигідними умовами.

На сьогоднішній день Бюро перекладів «ЛЕВ» виконує такі види технічних переладів:

  • Технічний переклад документів та текстів з англійської, французької, німецької та ще понад 60 мов;
  • Професійний технічний переклад понад 60 іноземних мов;
  • Якісний переклад технічних текстів – інструкцій, мануалів;
  • Виконуємо переклад посібника користувача;
  • Якісний переклад сертифікатів відповідності продукції;
  • Професійний переклад супровідної технічної документації;
  • Виконуємо переклад креслень, інженерних планів, у тому числі переклад креслень AutoCad;
  • Професійний переклад науково-технічних документів та статей;

 

Як замовити переклад технічної документації?

У Бюро перекладів «ЛЕВ» переклад технічних текстів – це спеціалізований переклад вузькоспеціалізованих технічних документів та текстів, який вимагає насамперед знання іноземної мови чи прислівника, а також доповнення технічних фахівців, досвідчених інженерів та інших високоспеціалізованих працівників.

Не грамотно виконаний науково-технічний переклад може призвести до збою обладнання, пошкодження обладнання або ще гірших результатів або наслідків.

У Бюро перекладів «ЛЕВ» переклад науково-технічних документів та текстів за останні роки став дуже затребуваним та поширеним. І тому у Бюро перекладів «ЛЕВ» наші фахівці завжди намагаються покращувати техніку та методи перекладу документів та подібних текстів.

  • Ми готові запропонувати нашим клієнтам професійний технічний переклад документів та текстів, тому що у нашому Бюро перекладів «ЛЕВ» працюють перекладачі лише з відповідною освітою та досвідом роботи в даній сфері послуг;
  • У Бюро перекладів “ЛЕВ” виконується пробний переклад, який може оцінити замовник;
  • У Бюро перекладів “ЛЕВ” працює дружня команда професійних перекладачів;
  • Усі замовлення чітко обговорюються із замовником та командою Бюро перекладів «ЛЕВ»;
  • У Бюро перекладів «ЛЕВ» ставляться певні рамки щодо якості перекладу документів та текстів та термінів виконання роботи.

У технічні аспекти перекладів документів та текстів входить:

  • Перед початком перекладу до Бюро перекладів «ЛЕВ» відбувається підготовка тексту для перекладу (сегментування, перенесення до текстового формату);
  • Перед перекладом відбувається консультації у лінгвістів, експертів та спеціалістів;
  • У Бюро перекладів «ЛЕВ» впроваджуються новітні технології перекладацької промисловості.
  • Бюро перекладів «ЛЕВ» виконує переклади технічних документів та текстів:
  • Технічний переклад інструкцій
  • Технічний переклад посібників з експлуатації;
  • Переклад посібників з технічного обслуговування;
  • Переклад технічної документації до обладнання;
  • Технічний переклад каталогів продукції, брошура;
  • креслення, схеми;
  • Переклад патентної документації;
  • Бюро технічних перекладів «ЛЕВ» у місті Києві – це команда фахівців-перекладачів технічних та науково-технічних текстів, які здатні виконати переклад на найвищому рівні.

Технічний переклад тексту в Бюро перекладів «ЛЕВ» – це складна та відповідальна робота, яку під силу виконати лише фахівцям-професіоналам рівня нашого Бюро.

Наша компанія надає професійні послуги технічного перекладу документів. Ми спеціалізуємося на перекладі технічних документів різної складності з урахуванням всіх технічних термінів та специфіки вашої галузі. Наші досвідчені перекладачі забезпечують високу якість перекладу, точність та професіоналізм на кожному етапі роботи. Звертайтеся до нас за надійними послугами перекладу технічних документів, які відповідають всім вашим потребам.

 

Корисні посилання:

Оцініть статтю
Бюро перекладів "Лев"