Бюро “Лев” пропонує сертифікований переклад документів для візи до Канади. Для оформлення візи Вам необхідно подати до посольства Канади певний перелік документів з перекладів та засвідченням.
- Свідоцтво про народження з перекладом та запевненням.
- Переклад трудової книжки
- Довідку з місця роботи з перекладів та завіренням
- Довідку з місця навчання з перекладом та завіренням
- Довідка про несудимість з перекладом
- Підтвердження володіння нерухомістю або автомобілем.
Також ми рекомендуємо уточнити точний перелік документів для перекладу для Канади у конкретно у вашому випадку в посольстві. Оскільки залежно від візи до Канади або якихось нюансів, може знадобитися додатковий переклад документів.
При виконанні перекладу документів для посольств із завіренням печаткою Бюро перекладів необхідно дуже уважно контролювати якість перекладів.
Ціни на переклад документів для Канади у Києві. Вартість перекладу документів для візи в Канаду:
Ціни на переклад документів для візи в Канаду починається від – 125 грн за один стандартний документ до 1800 знаків з пробілами.
Більш складні та об’ємні документи рахуються за кількістю символів.
| Назва послуги | Вартість, грн. |
| Переклад свідоцтва (про шлюб, народження, розлучення) | 125 грн. |
| Засвідчення печаткою бюро перекладів | 50 грн./1 документ |
| Нотаріальне завірення | 250 грн./1 документ |
| Переклад форми 063 | 460 грн.-540 грн./1 форма |
| Переклад різних довідок, рекомендацій, квитанцій та інших документів на 1 сторінку | 125 грн. |
| Переклад дозволу на виїзд дитини | от 150 грн. |
| Переклад банківської виписки | 125 грн./1800 символів з пробілами |
| Переклад договорів, рішень суду | 125 грн./1800 символів з пробілами |
| Вичитка перекладених стандартних документів | не надаємо |
| Вичитка перекладених документів, крім стандартних | 90 грн./1800 символів з пробілами |
| Доставка по Україні чи закордон | за тарифами Нової Пошти |
| Скан-копії | 0 грн. |
Терміни виконання перекладу документів на візу в Канаду та завірення:
У звичайному режимі виконуємо переклад до 10 стандартних документів за один робочий день (з сьогодні на завтра).
У разі наявності більшої кількості документів, необхідно обговорити терміни до початку виконання з нашим менеджерів у момент прийому замовлення.
Переклад документів для канадської візи під різні імміграційні програми у Києві
Ми здійснюємо переклад документів для різних видів канадської візи:
- Іміграція для Інвесторів (у разі вкладення власних коштів на території Канади).
- Іміграція як Сімейне спонсорство
- Бізнес Імміграція
- Також може бути імміграція для фахівців (Незалежна Професійна Імміграція)
У разі повноцінної Імміграції до Канади є певні критерії відбору, які закріплені законодавчо.
Для візи до Канади переклад необхідний для більшості офіційних документів на власність, освіту, професію, знання.
- Гостьова віза до Канади
- Студентська віза до Канади
Також окремо виконується переклад освітніх документів, про закінчення навчальних закладів для підтвердження їх у Канаді.
Одним з важливих моментів. Сам переклад документів не може виконувати власник цих документів або його родич.
Якщо Ви хочете трохи заощадити на перекладі, Ви можете попросити в банку зробити виписку з банку англійською мовою. Якщо банк зможе це зробити, це значно заощадить ваш час та гроші. Але ви повинні розуміти, що не всі банки надають документи одразу англійською мовою.
Особливості перекладу документів для Канади
Правильність написання паспортних даних, згідно з Вашим закордонним паспортом. Обов’язково перевірте свої імена, прізвища, дати народження, коди та номери рахунків у перекладі.
Чи правильно завірено документ. Потрібно перевірити запевнення, щоб усі важливі та необхідні дані були вказані та заповнені.
У разі оформлення візи на запрошення до Канади, Вам необхідно отримати запрошення від приймаючої сторони . У запрошенні мають бути зазначені адреса фактичного проживання, довідка з банку, довідка про сплату податків, довідка з місця роботи.
Також не забувайте про заповнення трьох анкет на сайті консульства
Всю більш повну інформацію щодо віз до Канади та які саме переклади документів для візи Вам потрібні Ви можете дізнатися у посольстві Канади
Сертифікований переклад документів для візи в Канаду для українців
Канада пропонує багато варіантів отримання віз для українців. До кожного виду візи є свій перелік необхідних документів. Канада надає допомогу біженцям з України на місці при переселенні до країни. Важливо мати повний пакет документів для подання до місцевих державних органів або при оформленні на роботу в Канаді. Вони повинні бути англійською або французькою мовами. Це можливість убезпечити себе та свою сім’ю в період війни з Росією, і почати все з чистого аркуша. Канада дозволяє отримати всі необхідні послуги та товари на території країни. Переклад документів для Канади здійснюється лише фахівцями з великим досвідом у перекладах особистих документів.
Переваги замовити переклад документів для візи в Канаду у нашому Бюро Перекладів Лев
Замовлення перекладу документів для отримання візи в Канаду у нашому Бюро Перекладів “Лев” має безліч переваг:
- Досвід та кваліфікація: Наші досвідчені перекладачі мають великий досвід у перекладі документів для отримання візи в Канаду. Вони гарантують точність та відповідність перекладу вимогам консульських установ.
- Відповідність стандартам Канади: Ми забезпечуємо переклад документів, що відповідає вимогам та стандартам, встановленим для отримання візи в Канаду.
- Швидкість та ефективність: Ми прагнемо виконати переклад документів для візи в Канаду оперативно та бездоганно, дотримуючись встановлених термінів.
- Конфіденційність та безпека: Ми гарантуємо повну конфіденційність наданих особистих даних та забезпечуємо безпеку інформації, необхідної для перекладу.
Обираючи наше Бюро Перекладів “Лев”, ви можете бути впевнені, що сертифікований переклад документів для візи до Канади будуть перекладені на високому рівні якості та відповідно до всіх необхідних вимог.
Додаткові посилання
Бюро перекладів “Лев”: професійний переклад документів для візи в Канаду та CUAET
Шукаєте надійне бюро перекладів для сертифікованого перекладу документів для отримання візи в Канаду або CUAET? Зверніться в Бюро перекладів “Лев”, і ми гарантуємо якісне та точне виконання всіх ваших перекладів. Наша команда спеціалізується на перекладі документів для візових цілей і готова допомогти вам досягти ваших мет цілей у отриманні візи в Канаду або проходженні процедури CUAET.
Переваги співпраці з нами:
1. Сертифіковані перекладачі: Ми працюємо з досвідченими та сертифікованими перекладачами, які спеціалізуються на перекладі для візових цілей. Вони гарантують високу якість та відповідність стандартам для ваших документів.
2. Дотримання вимог візових органів: Ми уважно вивчаємо вимоги візових органів Канади та CUAET, щоб забезпечити повну відповідність вашого перекладу їх вимогам.
3. Індивідуальний підхід: Ми розуміємо, що кожен клієнт унікальний, тому ми пропонуємо індивідуальний підхід до кожного замовлення, враховуючи ваші потреби та вимоги.
4. Швидкість виконання: Ми цінуємо ваш час і завжди намагаємося виконати переклад у найкоротші терміни без втрати якості.
5. Конфіденційність: Ми гарантуємо повну конфіденційність всіх ваших документів та інформації.
Наші послуги:
– Переклад документів для візи в Канаду: Ми перекладаємо різноманітні види документів, включаючи паспорти, свідоцтва про шлюб, посвідчення про доходи та інші, для подання у візові офіси Канади.
– Переклад документів для CUAET: Ми забезпечуємо переклад всіх необхідних документів для проходження процедури CUAET, включаючи академічні свідоцтва, резюме та інші.
– Сертифікований переклад: Ми надаємо сертифіковані переклади документів, що підтверджують їх законність та автентичність.
Обираючи Бюро перекладів “Лев”, ви отримуєте надійного та професійного партнера для всіх ваших перекладацьких потреб для візових цілей в Канаду та CUAET. Звертайтеся до нас сьогодні і отримайте якісні послуги перекладу!