Переклад документів з фінської мови – відноситься до фінно-угорських мов поряд з угорським, а також естонським. На ньому говорить велика кількість людей, які живуть у Фінляндії, Естонії, Норвегії, Швеції. Це близький родич естонської мови. Оскільки сьогодні як ніколи розширюються економічні, політичні та культурні зв’язки між Україною та країнами Євросоюзу, потреба у якісному перекладі лише зростає. Це спричиняє відповідну конкуренцію між агентствами перекладів. Але для того, щоб отримати високоякісний результат, необхідно правильно вибрати виконавця, ґрунтуючись на його досвіді, професійних якостях.
| # | Контакти Бюро перекладів «ЛЕВ» |
| Ел. пошта | office@leotranslate.com.ua |
| Адреса | м. Київ вул. Верхній Вал, 30, офіс 38 |
| Телефон | +38 097 817 11 27 Telegram /Viber/WhatsAp/ |
| Графік роботи | Пн-Пт: з 9:00 до 18:00 |
Ціна перекладу документів з фінської мови
| Назва послуги | Вартість послуги |
| Переклад документів з/на фінську мову | від 350 грн/1 сторінка |
| Сертифікований переклад | від 50 грн/ 1 документ |
| Засвідчення перекладів у нотаріуса | від 250 грн/1 документ |
| Доставка Новою Поштою | від 50 грн |
| Виконання термінового перекладу | від 150 грн/1 сторінка |
Дізнатися вартість перекладу на інші мови можна в розділі – Ціни бюро перекладів.
Як замовити переклад фінською мовою?
Ви спокійно можете звертатися до бюро перекладів «ЛЕВ», яке вже понад 12 років працює з 62 мовами світу, у тому числі і з фінською. У колективі зібрані найкращі фахівці-лінгвісти, коректори та редактори. У разі потреби до роботи над складним замовленням залучаються носії мови. До роботи приймаються замовлення будь-якої спрямованості: наукової, технічної, юридичної, медичної та ін. Дізнатися про вартість та термін виконання того чи іншого замовлення ви можете, зателефонувавши менеджеру або заповнивши заявку на сайті агентства.
Де замовити переклад документів фінською мовою?
Фінською мовою говорить приблизно 92% населення Фінляндії. Також він є рідним для етнічних фінів, які живуть за межами країни (у Норвегії, Швеції) серед представників фінської діаспори в Росії, США, Естонії. Сьогодні Фінляндія розвиває різнобічні відносини з іншими державами Євросоюзу досить вдало. Українські підприємства, які співпрацюють із фінськими, постійно потребують послуг.
Нотаріальний переклад документів з фінської мови в Києві
- Нотаріальне засвідчення перекладу англійською мовою.
- . Засвідчення печаткою Бюро перекладів.(Сертифікований переклад)
За потреби організовувати зустрічі з офіційними особами, вести бізнес переговори, укладати контракти, допоможуть фахівці перекладача. Перекладачі фінської мови добре знають свою роботу і виконують будь-яке замовлення в обумовлений термін. Переклад з фінської має певну специфіку, про яку відомо носіям мови.
Наприклад, крім основного літературного варіанту, у фінській мові є 8 діалектів зі своєю структурою. Хоча фінська не відноситься до складних мов у плані вивчення, проте все-таки за структурою, лексичним і граматичним складом він разюче відрізняється від російської. Певну труднощі становлять довгі і складні слова, які з кількох простих .
Корисні посилання: