Online:
(097) 817-11-27 Translation.agency.lev
Звоните:
(044) 227 43 49
(093) 858 79 61
Пишите:perevod.lev@gmail.com
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
  • img
  • img
  • img
  • img

Блог

Назад в Блог 27, Сентябрь 2019

Справка об отсутствии судимости в Ровно

Когда человек получает новую работу или оформляет визу в другую страну, он постоянно сталкивается с необходимостью реализации каких-либо документов. Чтобы представить себя как честный и добропорядочный гражданин без криминального прошлого, часто приходится оформлять справку о несудимости. Хотя обычно такую бумагу требуют только в посольствах, в последнее время она регулярно запрашивается и на месте работы, что делает эту услугу особенно востребованной на сегодняшний день. Обойтись без этой справки не получится и при заключении каких-либо сделок, оформлении доверенностей и других юридических документов. Справка об отсутствии судимости в Ровно служит доказательством того, что вы не находились в розыске и на вас не заводились уголовные или административные дела.

Где еще может пригодиться такая справка? Узнать о том, были у вас правонарушения или нет, захотят в паспортном столе, на новом рабочем месте как в своей родной стране, так и за рубежом, а также в других государственных иностранных учреждениях. Заказать справку о несудимости в Ровно необходимо для получения лицензии на проведение работ с запрещенными веществами – например, психотропными или наркотическими препаратами. Этот же документ запрашивается в службах социального обеспечения. Ввиду своей актуальности такая справка может быть оформлена без дополнительных доверенностей, что делает возможным заказать бумагу о несудимости для члена семьи или иностранного гражданина.

Получить документ об отсутствии судимости возможно только в Министерстве внутренних дел Украины. При этом он бывает двух типов: первый используется на территории Украины, а второй – за ее пределами. Срок действия каждого типа отличается. Внутри страны использовать справку можно в течение 30 дней; отсчет начинается со дня, когда бумага была выдана. За рубежом срок действия может достигать до 90 дней, однако обычно длительность устанавливают организации, которые запрашивали справку. Чтобы избежать возможных трудностей при реализации этого документа, оформить справку в Ровно вы можете в нашем бюро переводов «Лев». Мы занимаемся срочной выдачей справки для тех, у кого возникают форс-мажоры, а также реализуем перевод документа в случаях, когда он необходим. В дальнейшем после получения документа может потребоваться его легализация или нотариальное заверение перевода. Наши специалисты могут взять реализацию этих операций на себя и предоставить готовый результат в максимально сжатые сроки.

Как правило, страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции, пользуются упрощенным вариантом легализации и требуют только проставления специального штампа – апостиля. В иных случаях приходится легализовать документ у консула и выполнять перевод, который позже нужно заверять у нотариуса. Каждый из этих этапов может занять от пары дней до недели, поэтому заказать легализацию справки о несудимости Ровно рекомендует именно в бюро переводов. Специалисты смогут не только ускорить процесс оформления бумаги, но и исполнить нотариально заверенный перевод в согласии со всеми современными требованиями. Чтобы заполнить анкету на выдачу справки об отсутствии судимости, нужно хорошо владеть украинским языком. Для тех, кто часто использует его в повседневной речи, подписать все нужные поля не составит никакого труда, а вот иностранцы и граждане, которые плохо знают украинский, могут допустить множество ошибок. Во избежание этого и экономии времени пользование услугами бюро переводов «Лев» – лучшее решение.

Комментарии закрыты