ua ru

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

 

Эта политика конфиденциальности была составлена для лучшего обслуживания тех, кто обеспокоен тем, как их «Личная информация» (PII) используется в Интернете. PII, используемый в законе США о конфиденциальности и информационной безопасности, представляет собой информацию, которая может использоваться сама по себе или вместе с другой информацией для идентификации, установления контакта или определения местоположения одного человека или для идентификации человека в контексте. Пожалуйста, внимательно прочтите нашу политику конфиденциальности, чтобы получить четкое представление о том, как мы собираем, используем, защищаем или иным образом обрабатываем вашу личную информацию в соответствии с нашим веб-сайтом.

Какую личную информацию мы собираем от людей, посещающих наш блог, веб-сайт или приложение?

При заказе или регистрации на нашем сайте, в зависимости от обстоятельств, вас могут попросить ввести свое имя, адрес электронной почты, почтовый адрес, номер телефона или другие данные, которые помогут вам с вашим опытом.

Когда мы собираем информацию?

Мы собираем информацию от вас, когда вы регистрируетесь на нашем сайте, размещаете заказ, подписываетесь на рассылку новостей или вводите информацию на нашем сайте.

Как мы используем вашу информацию?

Мы можем использовать информацию, которую мы получаем от вас, когда вы регистрируетесь, совершаете покупку, подписываетесь на нашу рассылку новостей, отвечаете на опрос или маркетинговые сообщения, просматриваете веб-сайт или используете некоторые другие функции сайта следующими способами:

  • Чтобы мы могли лучше обслуживать вас при ответе на ваши запросы в службу поддержки клиентов.
  • Для администрирования конкурса, рекламной акции, опроса или другой функции сайта.
  • Для периодической отправки электронных писем относительно вашего заказа или других продуктов и услуг.

Как мы защищаем информацию посетителя?

Наш веб-сайт регулярно сканируется на наличие дыр в безопасности и известных уязвимостей, чтобы сделать ваше посещение нашего сайта максимально безопасным.

Мы используем регулярное сканирование на наличие вредоносных программ.

Ваша личная информация хранится в защищенных сетях и доступна только ограниченному числу лиц, которые имеют особые права доступа к таким системам и обязаны сохранять конфиденциальность информации. Кроме того, вся предоставляемая вами конфиденциальная/кредитная информация шифруется с помощью технологии Secure Socket Layer (SSL).

Мы реализуем различные меры безопасности, когда пользователь размещает заказ, чтобы обеспечить безопасность вашей личной информации.

Все транзакции обрабатываются через поставщика шлюзов и не сохраняются и не обрабатываются на наших серверах.

Используем ли мы файлы cookie?

Мы не используем файлы cookie для отслеживания

Вы можете выбрать, чтобы ваш компьютер предупреждал вас каждый раз при отправке файла cookie, или вы можете отключить все файлы cookie. Вы делаете это через настройки вашего браузера (например, Internet Explorer). Каждый браузер немного отличается, поэтому загляните в меню «Справка» вашего браузера, чтобы узнать, как правильно изменить файлы cookie.

Если вы отключите файлы cookie, некоторые функции, которые сделают работу вашего сайта более эффективной, будут отключены, а некоторые наши службы не будут работать должным образом.

Однако вы все равно можете размещать заказы.

Раскрытие информации третьим лицам

Мы не продаем, не обмениваем и не передаем иным образом сторонним лицам вашу личную информацию.

Сторонние ссылки

Мы не включаем и не предлагаем продукты или услуги третьих лиц на нашем веб-сайте.

Google

Требования Google к рекламе можно сформулировать в Принципах рекламы Google. Они созданы для того, чтобы обеспечить положительный опыт для пользователей. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en

Мы используем рекламу Google AdSense на нашем сайте.

Google, как сторонний поставщик, использует файлы cookie для показа рекламы на нашем сайте. Использование Google файла cookie DART позволяет показывать рекламу нашим пользователям на основе их посещения нашего сайта и других сайтов в Интернете. Пользователи могут отказаться от использования файлов cookie DART, посетив политику конфиденциальности рекламы и контентной сети Google.

Мы реализовали следующее:

  • Ремаркетинг с помощью Google AdSense.
  • Отчеты о демографии и интересах

Вместе со сторонними поставщиками, такими как Google, мы используем собственные файлы cookie (например, файлы cookie Google Analytics) и сторонние файлы cookie (например, файлы cookie DoubleClick) или другие сторонние идентификаторы вместе для сбора данных о взаимодействии пользователей с показы рекламы и другие функции рекламных служб, связанные с нашим веб-сайтом.

Отказ от участия:
пользователи могут устанавливать предпочтения в отношении того, как Google будет показывать вам рекламу, используя страницу настроек рекламы Google. Кроме того, вы можете отказаться, посетив страницу отказа от сетевой рекламы или навсегда используя надстройку браузера отказа от Google Analytics.

Закон Калифорнии о защите конфиденциальности в Интернете

CalOPPA — первый закон штата в стране, который требует от коммерческих веб-сайтов и онлайн-сервисов публиковать политику конфиденциальности. Сфера действия закона простирается далеко за пределы Калифорнии: он требует от человека или компании в Соединенных Штатах (а, возможно, и во всем мире), которые управляют веб-сайтами, собирающими личную информацию от калифорнийских потребителей, размещать на своем веб-сайте заметную политику конфиденциальности, в которой точно указывается, какая информация собирается и какие лицам, которым они передаются, и соблюдать данную политику. — Дополнительную информацию см. на сайте: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf.

В соответствии с CalOPPA мы соглашаемся на следующее:

Пользователи могут посещать наш сайт анонимно

После создания настоящей политики конфиденциальности мы добавим ссылку на нее на нашу домашнюю страницу или, как минимум, на первую значительную страницу после входа на наш веб-сайт.

Ссылка на нашу Политику конфиденциальности включает слово «Конфиденциальность», и ее можно легко найти на указанной выше странице.

Пользователи будут уведомлены о любых изменениях в политике конфиденциальности:

  • По электронной почте

Пользователи могут изменить свою личную информацию:

  • Написав нам по электронной почте

Как наш сайт обрабатывает сигналы «не отслеживает»?

Мы соблюдаем принцип «не отслеживать сигналы», а также не отслеживать, не устанавливать файлы cookie и не использовать рекламу, если в браузере установлен механизм «Не отслеживать» (DNT).

Разрешает ли наш сайт стороннее отслеживание поведения?

Также важно отметить, что мы не разрешаем отслеживание поведения третьих лиц.

COPPA (Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете)

Когда дело доходит до сбора личной информации от детей до 13 лет, Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA) ставит родителей под контроль. Федеральная торговая комиссия, национальное агентство по защите прав потребителей, обеспечивает соблюдение правила COPPA, в котором указано, что должны делать операторы веб-сайтов и онлайн-сервисов для защиты конфиденциальности и безопасности детей в Интернете.

Мы не продаем продукцию специально для детей до 13 лет.

Добросовестная информационная практика

Принципы добросовестной информационной практики составляют основу законодательства о конфиденциальности в Соединенных Штатах, а концепции, которые они включают, сыграли значительную роль в разработке законов о защите данных по всему миру. Понимание принципов добросовестной информационной практики и того, как их следует реализовывать, имеет решающее значение для соблюдения различных законов о конфиденциальности, защищающих личную информацию.

Чтобы соответствовать принципам добросовестного использования информации, в случае утечки данных мы предпримем следующие ответные действия:

Мы уведомим пользователей по электронной почте

  • В течение 1 рабочего дня

Мы также согласны с принципом индивидуального возмещения, который требует, чтобы люди имели право требовать юридически закрепленных прав против сборщиков и обработчиков данных, которые не соблюдают закон. Этот принцип требует не только того, чтобы люди имели юридически осуществимые права в отношении пользователей данных, но также чтобы люди могли обращаться в суды или государственные органы для расследования и/или преследования за несоблюдение требований со стороны обработчиков данных.

Закон о CAN-СПАМе

Закон о CAN-SPAM — это закон, который устанавливает правила для коммерческой электронной почты, устанавливает требования к коммерческим сообщениям, дает получателям право запретить отправку им электронных писем и устанавливает жесткие наказания за нарушения.

Мы собираем ваш адрес электронной почты, чтобы:

  • Отправлять информацию, отвечать на запросы и/или другие просьбы или вопросы.
  • Обработка заказов и отправка информации и обновлений, касающихся заказов.
  • Мы также можем отправить вам дополнительную информацию, связанную с вашим продуктом и/или услугой.
  • Продвигайте нашу рассылку или продолжайте отправлять электронные письма нашим клиентам после того, как произошла первоначальная транзакция.

Чтобы соответствовать CANSPAM, мы соглашаемся на следующее:

  • НЕ используйте ложные или вводящие в заблуждение темы или адреса электронной почты.
  • Определите сообщение как рекламу каким-либо разумным способом.
  • Укажите физический адрес нашей компании или штаб-квартиры.
  • Контролировать соответствие сторонних служб электронного маркетинга, если они используются.
  • Быстро реагируйте на запросы об отказе от рассылки или отмене подписки.
  • Разрешить пользователям отказаться от подписки, используя ссылку внизу каждого электронного письма.


Если в любой момент вы захотите отказаться от получения будущих электронных писем, вы можете

  • Следуйте инструкциям в нижней части каждого электронного письма.

и мы оперативно удалим Вас из ВСЕЙ переписки.

Как связаться с нами

Если у вас возникнут какие-либо вопросы относительно настоящей политики конфиденциальности, вы можете связаться с нами, используя информацию ниже.

Бюро переводов

Киев

Украина

Верхний Вал, 30А оф.38

Киев

04071

office@leo-translate.com.ua

+380442274349

Последнее редактирование: 2 февраля 2015 г.

 

Бюро переводов Лев