ua ru

Перевод уставных документов

Перевод уставных документов для компаний, занимающихся внешнеэкономической деятельностью. Большинство заграничных предприятий, заходя на рынок Украины,  открывают здесь свои представительства и регистрируют счета в украинских банках.

Большой опыт в переводе учредительных документов. Наша компания выполняет юридические переводы для большинства стран Европы. Наши специалисты выполняют переводы на 62 языка.

# Контакты Бюро переводов «ЛЕВ»
Эл. почта office@leotranslate.com.ua
Адрес г. Киев ул. Верхний Вал, 30, офис 38
Телефон +38 097 817 11 27 Telegram / Viber / WhatsAp
График работы Пн-Пт: с 9:00 до 18:00

Как заказать?

  1. Отправьте сканированную копию документа или фото документа нам на почту perevod.lev@gmail.com.  В течении 10 минут с Вами свяжется наш менеджер  для согласования  деталей заказа, укажет точную стоимости и Вы сможете оговорить сроки.
  2. Внесите оплату до начала выполнения перевода. Или оговорите варианты оплаты с менеджером Бюро.
  3. Готовый перевод будет отправлен Вам на почту или Вы можете забрать заверенный перевод у нас в офисе.

Перевод устава и уставных документов — контроль качества перевода

Грамотность переводчиков. Перевод юридических документов выполняют только проверенные и профессиональные переводчики. Качество выполняемых переводов не вызывает сомнения у специалистов любых отраслей, к которым попадают переведенные документы. Также переведенные материалы устраивают большинство государственных структур, которые требуют документы для выполнения определенных регистрационных действий.

Точность перевода. При переводе учредительных документов точность играет очень важную роль. Не точно переведенные документы могут повлечь за собой неотвратимые последствия и ненужные вопросы со стороны государственных структур. Все переводы проходят проверку редактора и корректора. Вы получаете перевод, соответствующий оригиналу.

Бюро переводов «ЛЕВ» относится со всей ответственностью ко всем выполняемым переводам. Юридические документы занимают одно из первых мест по важности и ответственности при выполнении их перевода. Мы всегда укладываемся в оговоренные сроки выполнения заказа. Мы несем полную ответственность за выполняемые переводы и их последующее заверение. Вы можете быть уверены, что обратившись в наше агентство, Вы получите квалифицированную помощь в переводе и последующей заверке документов.

Конфиденциальность. Уставные документы, переданные нам для перевода, не могут быть переданы третьим лицам. Все документы защищены от посторонних глаз, как оригиналы, так и переводы. Все копии, снятые с Ваших документов для выполнения переводов будут Вам возвращены после выполнения Вашего заказа. В случае необходимости, выполненные переводы могут быть переданы Вам и удалены с наших компьютеров и серверов.

Цена на перевод уставных документов в Киеве

Факторы, которые влияют на цену перевода уставных документов в Киеве, могут включать следующее:

  • Объем и сложность текста: Стоимость перевода может зависеть от размера и сложности уставных документов. Например, наличие специализированных терминов или юридических нюансов может повлиять на цену перевода.
  • Сроки выполнения: Если необходим быстрый перевод уставных документов, это может повлиять на общую стоимость из-за приоритетного выполнения заказа.
  • Квалификация переводчика: Опыт и профессионализм переводчика в сфере юриспруденции могут иметь значение для определения цены.
  • Дополнительные услуги: Например, требования к легализации, заверению или форматированию текста могут увеличить общую стоимость.
  • Специфические требования: Некоторые уставные документы могут иметь особые требования со стороны юридических органов или конкретных учреждений, что может повлиять на цену.
  • Условия и требования клиента: Индивидуальные требования и обстоятельства заказчика также могут влиять на окончательную стоимость перевода уставных документов.

Эти факторы могут варьировать в зависимости от конкретной ситуации и требований клиента, что влияет на общую стоимость перевода уставных документов в Киеве.

Нотариальный перевод устава — перевод устава с нотариальным заверением

Нотариальный перевод уставных документов. Все переводы могут быть заверены нотариально или печатью Бюро переводов. В случае необходимости перевод можно подшить к оригиналам Ваших документов или снять фотокопии самих документов и уже к ним подшить перевод. Все необходимые заверения оговариваются сразу при оформлении Вашего заказа, по факту выполнения Вашего заказа Вы получаете уже готовые документы.

Бюро переводов Лев