Online:
225 228 029 Translation.agency.lev
Звоните:
(044) 227 43 49
(093) 858 79 61
Пишите:office@leotranslate.com.ua
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
  • img
  • img
  • img
  • img

Блог

Назад в Блог 11, Август 2014

Перевод со словацкого

 

Словацкий – один из наиболее распространенных языков индоевропейской группы. Он является родным приблизительно для пяти миллионов жителей Словакии. Особенностью словацкого языка является наличие в нем 3-х групп диалектов: восточнословацкая, западнословацкая, среднесловацкая. При переводе специалистам важно учитывать все имеющиеся лексические, синтаксические и грамматические особенности, присущие каждому из диалектов. Известно, что способы выражения грамматического значения в словацком языке синтетические, а грамматический строй – флективный.

Заказать перевод со словацкого языка или на словацкий (093)858-79-61

Перевод со словацкого требует особого подхода, когда ведется обработка юридических документов. Данный вид перевода — достаточно сложная форма коммуникации. Для языковых конструкций словацкого языка бывает сложно подобрать прямые эквиваленты на языке перевода. Любая отраслевая направленность – будь то экономический, медицинский или технический перевод — имеет специфичную терминологическую основу.

Переводчики агентства «ЛЕВ» предоставляют услуги по переводу с/на словацкий язык, сохраняя информативную качественность, стиль и подбирая точные термины на языке перевода.

 

Комментарии закрыты