Финский язык относится к финно-угорским языкам наряду с венгерским, а также эстонским. На нем говорит большое количество людей, живущих в Финляндии, Эстонии, Норвегии, Швеции. Это близкий «родственник» эстонскому языку. Поскольку сегодня как никогда расширяются экономические, политические и культурные связи между Украиной и странами Евросоюза, потребность в качественном переводе только возрастает. Это вызывает соответствующую конкуренцию между агентствами переводов. Но для того чтобы получить высококачественный результат, необходимо правильно выбрать исполнителя, основываясь на его опыте, профессиональных качествах.
Название услуги | Стоимость услуги |
Перевод документов | от 115 грн./1 страница |
Заверение перевода печатью бюро переводов | от 50 грн./1 документ |
Нотариальное заверение перевода | от 250 грн./1 документ |
Доставка документов | от 50 грн. |
Срочный перевод | от 150 грн./1 страница |
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.) | от 50 грн. |
Звоните сейчас — +38 097 817 11 27
Пишите сейчас — office@leotranslate.com.ua
Узнать стоимость перевода — ПРАЙС
Вы спокойно можете обращаться в бюро переводов «ЛЕВ», которое уже более 12 лет работает с 62 языками мира, в том числе и с финским. В коллективе собраны лучшие специалисты-лингвисты, корректоры и редакторы. При необходимости к работе над сложным заказом привлекаются носители языка. К работе принимаются заказы любой направленности: научной, технической, юридической, медицинской и тд. Узнать о стоимости и сроках выполнения того или иного заказа вы можете, позвонив менеджеру или заполнив заявку на сайте агентства.
На финском языке говорит приблизительно 92% населения Финляндии. Также он является родным для этнических финнов, живущих за пределами страны (в Норвегии, Швеции), среди представителей финской диаспоры в России, США, Эстонии. Сегодня Финляндия развивает разносторонние отношения с другими государствами Евросоюза довольно успешно. Украинские предприятия, сотрудничающие с финскими, постоянно нуждаются в услугах.
При необходимости организовывать встречи с официальными лицами, вести бизнес переговоры, заключать контракты, помогут специалисты переводческого . Переводчики финского языка хорошо знают свою работу и выполняют любой заказ в оговоренные сроки. Перевод с финского имеет определенную специфику, о которой известно носителям языка.
Например, помимо основного литературного варианта, в финском языке присутствует 8 диалектов со своей структурой. Хотя финский не относится к сложным языкам в плане изучения, однако все-таки по структуре, лексическому и грамматическому составу он разительно отличается от русского. Определенную трудность представляют длинные и многосложные слова, состоящие из нескольких простых .