Online:
225 228 029 Translation.agency.lev
Звоните:
(044) 227 43 49
(093)858 79 61
Пишите:office@leotranslate.com.ua
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
  • img
  • img
  • img
  • img

Блог

Назад в Блог 4, Октябрь 2014

Перевод паспорта

Перевод паспорта

Перевод документов, удостоверяющих личность, и в частности, гражданского паспорта – востребованная услуга, особенно в последнее время. Самая традиционная ситуация, когда может понадобиться перевод паспорта – это трудоустройство за границей. Среди других популярных действий можно выделить: определенные операции за границей, оформление наследства, банковские операции.

Закажите перевод сейчас — (044) 227-43-49    (093) 858-79-61

Поскольку эта процедура относится к стандартным, перевод на иностранный язык осуществляется по наработанной схеме. Но здесь от специалиста требуется предельная внимательность и аккуратность. Особое внимание уделяется грамотному оформлению документа, а также точности транскрипции или транслитерации собственных имен, фамилии и отчества, адресов. Переводчик должен владеть знаниями юриспруденции, например, знать тонкости нотариального заверения. Печати, штампы, подписи – все это детали, но их никак нельзя назвать маловажными.

Решением этой проблемы занимается агентство «ЛЕВ». Специалисты переведут гражданский паспорт практически на любой язык и максимально быстро, учитывая каждую мелочь. Также мы выполняем нотариальное заверение любых личных документов.

 

 

Комментарии закрыты