ua ru

Греческий язык: в чем его особенность

Греческий язык: в чем его особенность

Побывать когда-нибудь в Греции должен каждый! Эта страна – мечта любого туриста, историка, любителя активного и пассивного отдыха. Многие молодые семейные пары выбирают эту страну для проведения романтического медового месяца, а практичные люди покупают здесь недвижимость. Греческий язык – один из самых древних языков мира. На нем говорит свыше 15 млн. человек. Несмотря на то, что у этого языка имеется большое количество диалектов, на нем разговаривают не только в самой Греции, но и на близлежащих островах, на Кипре. Даже в Украине существуют регионы, где проживают люди греческой национальности. Они тоже смогли сохранить языковые, культурные и фольклорные традиции.

Название услуги Стоимость услуги
Перевод документов от 115 грн./1 страница
Заверение перевода печатью бюро переводов от 50 грн./1 документ
Нотариальное заверение перевода от 250 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Срочный перевод от 150 грн./1 страница
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.) от 50 грн.

 

Звоните сейчас — +38 097 817 11 27

Пишите сейчас — office@leotranslate.com.ua

Узнать стоимость перевода — ПРАЙС

Греческий язык сегодня изучают во многих высших учебных заведениях, а его древняя форма является основой медицинской лексики. Таким образом, для тех, кто так или иначе связан с Грецией, на первый план выходит перевод документов на этот язык. Любые переводческие услуги вы можете смело заказывать в агентстве «ЛЕВ». Здесь работают специалисты с большим опытом и глубокими знаниями греческого языка. Они выполнят перевод документов любого объема и в короткие сроки.

 

Великий греческий язык

 

Государственный язык Греции и Кипра является самостоятельной группой индоевропейских языков. Греческий – самый древний по сравнению с остальными. Примерно 12 миллионов человек владеют греческим языком. Во многих странах по всему миру можно повстречать грекоязычных людей.

Бюро «ЛЕВ» выполнит перевод с украинского на греческий язык, с учетом всех пожеланий от клиента. В команде высококвалифицированные специалисты с дипломами и опытом работы от 3 лет. Независимо от тематики, переводчики быстро разберутся в теме и смогут осуществить качественный перевод. Штатные и внештатные сотрудники имеют положительные отзывы и знания в тематиках разного направления. Корректный перевод с соблюдением всех норм и правил выполняется по приемлемой стоимости. Сохранность терминологии, стиля, посыла и характера текста 100%.

Что влияет на цену перевода?

 

Достаточно востребованная услуга перевода с украинского на греческий и наоборот. Большая часть клиентов – это люди, которые любят путешествовать и изучать древний мир. Именно в Греции подобных мест предостаточно.

На втором месте – перевод личных документов для выезда в страну. Подобная категория людей выезжают за пределы своей родины, чтобы заработать денег или заключить трудовые договора с развитыми компаниями.

На окончательную цену за услугу от бюро может повлиять несколько факторов:

  • объем – один из главных пунктов при оценивании;
  • срочность – перевод в сжатые сроки;
  • редактирование;
  • вычитка;
  • заверение.

Срочный перевод оценивается по двойному тарифу. Все из-за привлечения дополнительных специалистов и программ, позволяющих устранить ошибки человеческого фактора. Все дополнительные требования также просчитываются отдельно от самого перевода.

Тонкости работы с греческим языком

 

Перевод с украинского на греческий язык пользуется спросом на протяжении многих лет. Несколько специалистов привлекается в том случае, если заказ особой сложности и срочности. Каждый работник имеет четкую инструкцию и уровень подготовленности.

В бюро «ЛЕВ» могут обратиться частные лица, предприниматели, крупные компании. Для всех расценки одинаковые, как и условия сотрудничества. Основные принципы работы бюро:

  1. Профессионализм.
  2. Ответственность.
  3. Адекватная цена.

Своевременное обслуживание, скидки для постоянных клиентов и пробная версия перевода для установления компетентности специалиста.

Современный греческий язык имеет отличительные черты от древнего. Мелодичность и красота все также придают ему утонченности и неповторимости.

Локализация, работа с сайтами

 

Работа с сайтами различного направления требует контроля и современного подхода. Сегодня мультиязычность портала играет большую роль. Перевод с/на  украинский язык с греческого или наоборот, будет способствовать продвижению портала. Таким образом, можно увеличить охват, доход с продаж, популярность. Перевод сайтов дело не простое. Ресурсы бюро помогут воплотить в жизнь самые безумные идеи. Будут учтены все критически важные моменты. Исходя из тематики сайта, могут быть использованы знания и умения носителя языка.

Адаптировать сайт и программное обеспечение реально за короткий промежуток времени. Грамотная работа раскрутит ваш бизнес и подарит настоящий инструмент для ведения успешного бизнеса. Современное техническое обеспечение, переводчики высшего класса, специалисты в самых разных и необычных отраслях обладают всеми необходимыми знаниями и умениями, чтобы помочь вам выйти на новую ступень в жизни.

Документы на греческом языке

 

Данный вид услуги очень важен и не может быть выполнен без обращения к специалистам. Любая малейшая опечатка в слове или предложении может стоить очень дорого. Работодатель подумает, что вы хотите его обмануть. Неправильно изложенная мысль может лишить вас выгодного контракта или предложения.

Команда бюро «ЛЕВ» окажет любого вида услугу и предложит свою помощь в сопровождении на важных переговорах. Такой подход к ведению бизнес поможет добиться большего результата. Самостоятельно со словарем добиться идеального перевода или понимания речи невозможно.

Греция – страна мечты и удивительной истории. Здесь можно активно отдохнуть, найти множество интересных артефактов, отыскать работу или заключить выгодный контракт. Каким бы не был визит в страну, лучше иметь под рукой качественно переведенные документы.

Перевод с греческого на украинский язык клиенты бюро отмечают по достоинству. Заказчики получают готовый к использованию документ срок в срок. За отдельную плату осуществляется заверение документов. Все абсолютно легально, быстро и актуально. Достаточно оформить заказ через сайт бюро или оставить заявку при помощи онлайн-формы, чтобы получить ответ, касаемо стоимости и времени выполнения.

 

 

Оцените статью
Бюро переводов Лев